L'ORIOL EL 09 DE ABRIL PESABA 2.450 KG. Y MEDÍA 45 CM. ¿ Y A 1 SEMANA DE NACER ? EN BREVE LO SABREMOS !!!

lunes, 18 de agosto de 2008

Mis padres me han llevado a las Fiestas de mi pueblo. Els meus papis m'han portat a les Festes del meu poble!



Qué bien que me lo he pasado !!!
He visto mis primeros :

- Fuegos artificiales en la playa!
- Mi primer concierto, la Salseta del Poble Sec !
- Un plantada de Castillos ( a mi me gustaría dentro de unos años ser el "anxeneta", mola! ) y baile de sardanas ( mi mami está aprendiendo ! )
- Un correfuegos, qué miedo me da el fuego!
- Escalada y la tirolina! qué ganas tengo de crecer para poder tirarme!
- Cantada de havaneras!

Qué bien que me lo pasé con mis papis, la tita Esme, Alexia y Pol.


Què bé que m'ho he passat!!!
He vist els meus primers:
-Focs ARTICIALS a la platja !
- Primer concert!, la Salseta del Poble Sec !
- Plantada dels Castells ( a mi m'agradaria ser dintre d'uns anys l'anxeneta, mola ! )i la ballada de Sardanes ( la meva mami està aprenent ! )
- Un correfoc, quina por el foc!
- L' escalada i la tirolina! quines ganes tinc de crèixer per poder gaudir-ne!
- Cantada d'havaneres , ....

HO vaig disfrutar amb els papis, la tita Esme, la Alexia i el Pol.

martes, 5 de agosto de 2008

YA TENGO 2 MESES ! JA TINC 2 MESOS


El pasado 28 de Julio me hicieron la revisión de los 2 meses. Soy muy alto, 63,5 cm.y de peso 6.480 kg. Todo un hombrecito !! Ya no me va mis primeras ropitas, mis papis todavía me la ponen, pero sin abrochar o dándole otro uso, un body me lo ponen de camiseta, a otro body le cortaron las mangas ( en la foto lo podéis ver )
Ah! el dia 01 de Agosto dije mi 1ª palabra "HOLA", mis papis fliparon ¿porqué será ?

El passat dia 28 de Juliol em van fer la revisió dels 2 mesos. Sóc molt llarg, 63,5 cm. i de pes 6.480 kg. Tot un humanet!!! Ja no em va la roba del principi, els meus papis encara me la fiquen, però sense cordar o fent un altre ús, un body de samarreta, a un altre body li van tallar les mànigues ( us adjunto una foto perquè em veieu ).
Ah! el dia 01 d'Agost vaig dir la meva 1ª paraula "HOLA", els meus papis van flipar, perquè serà ?